Prevod od "dívka v" do Srpski


Kako koristiti "dívka v" u rečenicama:

Takže ta dívka v bílém sportovním voze je jedna z nás.
Ona devojka u belom sportskom autu, radi za nas?
Dát jí klobouk s perem, tak by jí žádná dívka v Brightonu o svátcích nesahala ani po kotníky.
Daj joj šešir s nojevim perom... i nijedna devojka u Brajtonu ne bi mogla ni sveæu da joj drži!
Jako jediná dívka v rodině chlapců, jsem vyrostla v průbojnější a nezávislejší, než ženy bývají.
Kao jedina devojcica u porodici decaka odrasla sam snažnija i nezavisnija nego što bi žena trebala da bude.
Je tu ještě máma, která byla nejkrásnější dívka v okolí.
A moja mama nekad je bila najljepša u gradu.
Nazvala byste mě troufalým, když bych řekl, že jste nejkrásnější dívka v New Yorku?
Rekli biste da sam nepromišljen ako kažem da ste najlepša devojka u Njujorku?
Nezapomeň, ta dívka v bílém je moje
Nemoj da zaboraviš, devojka u belom je moja
Děláte všechny ty věci, co dělá ta dívka v knize?
Jel ti radiš sve one stvari koje cura u knjizi radi?
Myslíte, že ta dívka v jezeře je Billie?
Mislite li da je devojka iz jezera Billie?
Ta dívka v jezeře je Elinor Bishopová.
Devojka iz jezera je Elinor Bishop.
Ta dívka v růžovém by mohla opravdu tancovat.
Devojka u ružièastom je mogla zaista da igra.
Ta dívka v práci, jmenuje se Claire, a, no, pozvala nás na svůj večírek na oslavu bytu.
Oh ta djevojka koja samnom radi u kuhinji, Claire. Pozvala nas je na party kod nje, odmah, mala?
To nejlepší, v co mohla dívka v té době doufat.
Najbolje èemu je devojka mogla da se nada, tih dana.
Nebyl jste tak stydlivý, když jsem byla dívka v nesnázích, pane Kente.
Nisi bio ovako stidljiv kad sam bila djevojka u nevolji, Kent.
Ty jsi ta nejspanilejší dívka v království?
Ti si naj lepša dama u zemlji?
Ta dívka v nemocnici může promluvit.
Девојка у болници би могла да проговори.
Ta dívka v mém snu, řekla mi, že brzy budu poslední svého druhu.
Devojèica u mom snu, Rekla mi je da æu uskoro postati zadnja od moje vrste.
Dívka v rudých šatech... s květinami ve vlasech.
Devojka u crvenoj haljini... Cveæe u njenoj kosi.
Co ta dívka v rudých šatech, kterou jsi líbal u fontány?
A djevojka u crvenoj haljini, koja te ljubila kraj fontane?
Místo toho, abys byla odlišná, jsi jako každá dospívající dívka v Americe-- naprosto posedlá svým vzhledem.
Umesto da si drugaèija i otpadnik, sada si kao svaka amerièka tinejdžerka. Tužno opsednuta taštinom.
Každá dívka v Sedmi královstvích o něm snila, ale byl můj.
Обожавала сам га. Све девојке су маштале о њему, али био је мој вереник.
Vždycky jsi byla ta nejchytřejší dívka v místnosti.
Uvek si bila najpametnija devojka u prostoriji.
Pravdou je, že tu byla pouze jedna dívka v celém mém životě, do které jsem se zamiloval.
Истина је, само није било једна девојка у целом мом животу да сам се заљубио у.
To je ta nejlepší věc, jakou dívka v tomhle světě může být.
To je najbolje što devojka u ovom svetu može da bude.
Většinou je jediná dívka v domě a ty jsi naše jediná sestřenice, takže spíš budeš čestným hostem.
Ona je uglavnom jedina devojèica, a ti si naša jedina roðaka, tako da æeš biti nešto kao poèasni gost.
Řekli mi,...abych doručil tento balík dívce jménem Lisa a že ji poznám, protože je... nejkrásnější dívka v baru.
Reèeno mi je... -...da dostavim ovaj paket djevojci po imenu Lisa, i da æu je prepoznati po tome što je... -Najljepša djevojka u baru.
Než ji přejeli, tak byla ta dívka v klubu.
Cura je bila u klubu pre nego su je pregazili.
Dívka v hledišti podává jednomu z našich bratrů pivo.
Cura iz publike je dala pivo jednom od braæe.
Musím říct, že leopardí halenka, dívka v námořnickém, a dívka v broskvovém obleku také nejsou vhodně oblečeny.
Dalje, ja ću reći leopard, malo mornar djevojka, i naš prijatelj u breskve ovdje su također Nije pravilno odjeveni za intervju.
Ta ubohá dívka v sobě nosí sadistického malého knírače.
Ta jadna djevojka nosi okolo sadistički malo mustachioed sranja u njoj.
A ta dívka v červeném je Amanda.
A djevojka u crvenoj haljini je Amanda.
Nezvěstná dívka v maloměstě by udělala hodně rozruchu.
Cura koja nestane u malom gradiæu bi uzrokovala dosta uzbuna.
Katniss Everdeenová, dívka v plamenech, dívka, která spustila takovou vlnu násilí, se sama stala obětí své vlastní agrese.
Katnis Everdin, vruæa cura. Devojka koja je inspirisala toliko nasilja, izgleda da je i sama isto tako nasilno skonèala.
Takže tu byla další dívka, v tu noc.
Znaèi da je još jedna devojka bila tamo.
Ta dívka v mém příběhu nejedla lidi.
Devojka u mojoj prièi nije jela Ijude.
Vyrůstala jsem jako míšenka, homosexuální dívka v Nebrasce, mohla bych stejně tak být z Marsu.
Budući nisam odrastala kao bjelkinja, hetero cura u Blue Springsu u Nebrasci... Praktički sam i mogla biti sa Marsa.
Tehdy přišla do vesnice ta dívka v modré uniformě s Organizací spojených národů, aby dala najíst dětem.
Tada je devojka u plavoj uniformi došla u moje selo sa Ujedinjenim nacijama da bi nahranila decu.
Tedy, je to bláznivé myslet si, že tahle dívka v zadní řadě vpravo, během 15 let může sdílet myšlenku, která udrží svět krásný pro vaše vnoučata?
Мислим, да ли је лудо мислити да ће ова девојчица, у позадини десно, за 15 година можда делити идеју која свет одржава лепим за ваше унуке?
1.6833021640778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?